Saturday, November 24, 2007

Alai Payuthey-September Madham

Director: Mani Rathnam
Music: A R Rahman
Song: September Madham
Lyrics: Vairamuthu
Singer: Shankar Mahadevan, Asha Bhonsle and Chorus


thunbam tholaindhadhu...inbam tholaindhadhu... (2)

septembar maadham septembar maadham vaazhvin thunbaththai tholaiththu vittoam (2)
aktoabar maadham aktoabar maadham vaazhvin inbaththai tholaiththu vittoam

thunbam tholaindhadhu eppoa...kaadhal piRandhadhae appoa
inbam tholaindhadhu eppoa...kalyaaNam mudindhadhae appoa

septembar maadham septembar maadham vaazhvin thunbaththai tholaiththu vittoam
aktoabar maadham aktoabar maadham vaazhvin inbaththai tholaiththu vittoam

thunbam tholaindhadhu eppoa...kaadhal piRandhadhae appoa
inbam tholaindhadhu eppoa...kalyaaNam mudindhadhae appoa

ae peNNae...
kaadhal enbadhu inikkum virundhu kalyaaNam enbadhu vaeppangozhundhu ae kaNNae
oa niRaiyil mattumae kaadhal paarkkum kuRaiyil mattumae kalyaaNam paarkkum aen kaNNaa
kaadhal paarppadhu paadhi kaNNil kalyaaNam paarppadhu naalu kaNNiladi peNNae
kiLi mookkin nuni mookkil koabangaL aLaiginRa rasikkum rasikkum kaadhal
kalyaaNam aanaalae thurumbellaam thooNaaga aen aen aen moadhal
peNgaL illaamal aaNgaLukkaaRudhal kidaikkaadhu
peNgaLae ulagil illaiyenRaal aaRudhalae thaevaiyirukkaadhu

septembar maadham septembar maadham
ahaa aa ahaa ahaa aa ahaa ahaa aa ahaa aa
aktoabar maadham aktoabar maadham

naan kaNdaen...
kaadhal enbadhu kazhuththil sangili kalyaaNam enbadhu kaalil sangili en seyvaen
kalyaaNam enbadhaith thaLLip poadu thoNNooRu varaikkum duet paadu vaa anbae
kaadhal pozhudhil virumbum kuRumbu kalyaaNak kattilil kidaippadhillai en naNbaa
pirivonRu naeraadha uRavonRil sugamillai kaadhal kaadhal adhudhaan
uRavoadu silakaalam pirivoadu silakaalam naam vaazhvoam vaa vaa
aaNgaL illaamal peNgaLukkaaRudhal kidaikkaadhu
aaNgaLae ulagil illaiyenRaal aaRudhalae thaevaiyirukkaadhu

septembar maadham septembar maadham vaazhvin thunbaththai tholaiththu vittoam
aktoabar maadham aktoabar maadham vaazhvin inbaththai tholaiththu vittoam
thunbam tholaindhadhu eppoa...kaadhal piRandhadhae appoa
inbam tholaindhadhu eppoa...kalyaaNam mudindhadhae appoa


--------------------------------------------------------------------------------
Song: Alai Payuthey Kanna
Lyrics: Ooththukkadu Venkatasubbaiyar
Singer: Harini, Neyveli Ramalakshmi, Kalyani Menon

alaipaayudhae kaNNaa en manam alaipaayudhae
aanandha moagana vaeNu gaanamadhil
alaipaayudhae kaNNaa en manam alaipaayudhae
un aanandha moagana vaeNu gaanamadhil
alaipaayudhae kaNNaa aaaa

nilaipeyaRaadhu silaipoalavae ninRu (2)
naeramaavadhaRiyaamalae miga vinoadhamaana muraLeedharaa en manam
alaipaayudhae kaNNaa aaaa

theLindha nilavu pattappagal poal eriyudhae (2)
dhikkai noakki en puruvam neRiyudhae
kanindha un vaeNugaanam kaatRil varugudhae (2)
kaNgal sorugi oru vidhamaay varugudhae (2)
kadhiththa manaththil oruththi padhaththai enakku aLiththu magizhththavaa (2)
oru thaniththa manaththil aNaiththu enakku uNarchchi koduththu mugizhththavaa
thaniththa manaththil aNaiththu enakku uNarchchi koduththu mugizhththavaa
kaNai kadal alaiyinil kadhiravan oLiyena iNaiyiru kazhalena kaLiththavaa
kadhaRi manamurugi naan azhaikkavoa idhara maadharudan nee kaLikkavoa (2)
idhu thagumoa idhu muRaiyoa idhu dharmam thaanoa (2)
kuzhaloodhidum pozhudhu aadigum kuzhaigaL poalavae manadhu vaedhanai migavodu
alaipaayudhae kaNNaa en manam alaipaayudhae
un aanandha moagana vaeNu gaanamadhil
alaipaayudhae kaNNaa aaaa

No comments: